ط§ط¶ط؛ط· ظ‡ظ†ط§ ظ„ظ„ط¯ط®ظˆظ„